kaiyun体育(中国)登录网页入口
2024-04-20 06:01:00

kaiyun体育(中国)登录网页入口 和中文有缘的日本演员 中日演艺界应携手培养“亚洲演员”

分享到:

kaiyun体育(中国)登录网页入口

一直很喜欢日本女演员田中丽奈,那张脸生动精致清纯,且演技洒脱。昨晚第一次看她在电视上说中文。她到台湾拍摄专题片,片中即兴说了不少中文,表现得恰到好处。2月5日田中丽奈刚刚电击结婚,先生是东京都内某医院的副院长,两人从去年夏天开始经由熟人介绍开始交往,至入籍交往仅有半年。登记结婚当天,她从台湾回日本,先生来接机,在机场向她求婚,然后就一起去区役所……

田中丽奈主演过台湾电影和大陆的电视剧。2004年,田中丽奈与中国内地演员韩青、杨烁、曹曦文等主演了中日合拍的青春偶像剧《爱在左,情在右》,该剧是田中丽奈首次主演电视剧。据说,她曾经很想和中国的名导张艺谋合作,似乎机缘未到,没有成功。这些年,她曾经多次应募参演中国影视剧,但总是不凑巧,不是档期不合就是角色不配……有一段时期她几乎要放弃学习中文甚至要退出娱乐圈了,最终,内心强大的她还是坚持下来,觉得当演员就是自己唯一能够做好的事了。并且今后打算以台湾为基地拓展活动空间,不满足于“日本女优”的称号,要做个“亚洲女演员”。田中丽奈的想法让人敬佩,中日演艺合作的空间很大,但是被挖掘的部分还很小。

现在中文说得最好的日本演员当数矢野浩二了,矢野被称为“在中国知名度最高的日本人”,他多年坚持不懈在中国开展演艺活动,为中日友好做出了贡献,受到了日本政府的表彰。矢野当年在日本演艺界怎么也难以打开局面,转而到中国打拼,终于有了出头之日。一位日本艺人能够在中国的综艺节目中如鱼得水,着实不易。现在他“出口转内销”回日本了,不过今后还会往来穿梭于中日之间吧。

前不久,笔者在一次朋友聚会中见到日本演员黑木真二,真人看上去比起荧屏上的形象更帅,他亦是说一口流利的中文kaiyun体育(中国)登录网页入口,在中文微博上嬉笑打趣自如。他毕业于大阪外国语大学中文系和中央戏剧学院编导专业,主要影视作品有《民兵葛二蛋》、《闯关东中篇》等。他活跃在中国的综艺节目中,是江苏卫视《世界青年说》的嘉宾和“实习青年代表”。

和中文有缘的日本演员不少,木村佳乃、常盤貴子、中井贵一都曾和中国影视界合作过,在影视剧中说过比较纯正的中文。值得一提的是,年轻的实力派演员野村周平的祖父是中国人,因此他的中文很流利。还有受中国粉丝尊敬的“雅人叔”――堺雅人当年在早稻田大学学的是中国文学专业,因为工作关系,堺雅人曾经在中国上海、西安等地逗留过一段时间,他热爱中国文化和美食,现在偶尔秀中文。

来中国打工的日本工薪族越来越多,演艺界人士来中国发展也不是什么新鲜事了。以上归纳得可能还很不全面。不能否认,日本演员进入中国演艺界似乎不是一件简单的事,除了语言上的问题外,不得不跨越的还有价值观等壁垒。中国影视界应该为外国演员在中国发展多提供一些机会。明星的力量是无穷的。一个苍井空老师就在中国粉丝中撒下了多少亲和力的种子!若有更多日本实力演员在中国的影视剧中放光彩,必将拉动中日文化交流的盛况,让中日演艺界共同培养更多的“亚洲演员”。(黄文炜)

黄文炜的电子书《东洋白话》,欢迎阅读!

上一篇:kaiyun体育(中国)登录网页入口 揭秘湖北宜昌科技巨头:创新之魅,员工至上
下一篇:kaiyun体育(中国)登录网页入口 未来宝宝合成器:科技突破引领生育革命,道德困境何去何从?
xml地图|txt地图 |html地图